平成27年度石川県伝統産業海外展開支援事業　「石川ウィーン伝統工芸共同展示商談会」出展者募集について

　消費者ニーズの多様化により、国内需要が低迷している中、県では、伝統産業事業者が新たな販路として取り組んでいる海外市場のうち、「欧州」をターゲットに、オーストリア・ウィーン市内で石川県とオーストリアの伝統工芸の連携による共同展示や商談会を開催し、事業者の海外展開支援を図ります。

　つきましては、下記のとおり出展者を募集しますので、ご希望の方は出展申込書によりお申し込みください。

「石川ウィーン伝統工芸共同展示商談会」出展者募集の概要

　1　会期　　　　平成27年10月1日(木)～3日(土)【3日間】
　　　　　　　　　　　　　※準備：前日（9月30日）
　　　　　　　　　　　　　　撤去：最終日（3日）の終了後

　2　会場　　　　ミュージアム・クォーター1階　アリーナ21（ウィーン市中心部の複合美術館）

　3　主催　　　　石川県

　4　対象者　　　欧州への販路開拓に関心のある県内伝統産業事業者等

　5　出展内容　　石川県とオーストリアの伝統工芸の共同展示及び石川県の伝統工芸の販売、商談会、同行セールスの開催

　6　出展社数　　　5～10社程度

　7　出展条件及び出展者が負担する経費
　　　（1）出展条件
　　　　　・会場の準備から展示会終了後の撤去時まで、会場に出展者の責任者を1名以上配置し、展示商品の説明や商談の対応を行うこと
　　　　　　（通訳は県で準備）

　　　（2）出展者が負担する経費
　　　　　・出展者が自らの展示商談を行うために必要な人件費、旅費等
　　　　　・自社の展示物について、製作、準備及び輸送にかかる経費（展示会場の共通装飾にかかる費用を除く）
　　　　　・商品パンフレットや自社紹介リーフレット等の翻訳費

　8　出展者の決定
　　　　応募締切後に出展者を決定し、6月上旬までに応募者全員に結果を連絡します。また共同出展にあたり、オーストリアは伝統的な
　　　技法による商品を重視するため、ウィーン商工会議所や駐日オーストリア大使館商務部と協議のうえ、選考させていただきます。

　9　今後のスケジュール（予定）
　　　・平成27年4月27日～5月20日　　　出展申込受付
　　　・平成27年6月上旬　　　　　　　　　　　出展者決定
　　　・平成27年7月下旬　　　　　　　　　　　出展者説明会
　　　・平成27年10月1日～3日　　　　　　共同展示商談会の開催