海外小売店・飲食店における石川フェア開催に向けた海外バイヤーとの商談会参加事業者募集について(第2弾）

石川県及び石川県食品協会では、県産品の輸出拡大支援を目的に、海外の民間事業者と協力し、現地小売店における石川県産品のテストマーケティングや飲食店における石川メニューの提供を行うなど、世界各地で石川フェアを実施することとしております。

このたび、マレーシア及び欧州（※）における石川フェア開催に向けた海外バイヤーとの商談会参加事業者を以下のとおり募集いたしますので、ご関心のある県内事業者の皆様におかれましては、奮ってお申し込みください。

※他国でも実施に向け調整しており、順次公募を開始いたします。

募集要項（PDF：142KB）

1 フェア開催国及び対象商品

開催国

マレーシア、欧州(オランダ、ドイツ、イギリス)

対象品目

生鮮品、食品、酒類、非食品（伝統的工芸品、日用品等）、ただし石川県内企業の商品に限る

※対象品目は開催場所により異なります。詳細は別紙をご参照ください。

【別紙】R7年度石川フェア 募集対象国・対象商品詳細（エクセル：20KB）

2 出品条件

1  各出品国の輸入規制に適合した商品であること

    ※別紙のその他特記事項については、主な輸入規制のみを記載しています。物流業者・対象国税関等との調整により、輸入規制に適合しないことが判明した場合は、採択された商品であっても、出品できない場合がありますので、予めご了承ください。

2  各バイヤーが指定する国内事業者との取引に同意いただけること

    ※既に現地代理店をお持ちの場合は、個別にご相談ください。

3  日本国及び現地の法令に違反しないこと

3  募集期間

令和7年4月11日（金曜日）～ 4月25日（金曜日） 

4 出品者負担

•   バイヤー向け商品サンプル
•   日本国内指定倉庫までの商品配送費
•   栄養成分表示等、輸出入・現地販売における各種法令を満たすために必要な検査費用
•   原産地証明書、衛生証明書等輸出手続きのために必要となる書類の取得費用
  
  ※中国の場合、原産地証明書、衛生証明書等の書類取得が必ず必要となります。

5 取引条件

•   国内取引（国内納品・国内決済）
•   原則、買取販売
•   主催者が指定する日本国内事業者が作成した外国語ラベル（データまたはシール提供）を商品に貼付した状態で国内納品して頂く必要があります。

6 申込方法

出品申込書に必要事項を記入の上、メールでお申し込みください。

出品申込書（食品）（エクセル：930KB）

出品申込書（非食品）（エクセル：27KB）

【申 込 先】 石川県商工労働部産業政策課国際ビジネスサポートデスク  ksupport@pref.ishikawa.lg.jp

【申込期限】 令和7年4月25日（金曜日） 

7 留意事項

・お申込み商品の中から、バイヤーが取り扱いに興味のある事業者・商品を事前選定します。商談はバイヤーの引き合いに基づき実施しますので、申し込み企業全社に対し、商談アレンジを確約するものではないこと、予めご承知おきください。

・商談がオンラインの場合は、現地との時差により、実施時間が早朝や夜間となる可能性があります。

・商品の選定にあたっては、商品や調理例などの写真が重要なポイントとなります。バイヤーの目に留まるような写真を出品申込書に貼付ください。また、活用調理例もあれば合わせてご提出ください。

・選定に至らなかった事業者様には、連絡・通知等は行わないこととしております。

・出品物等の知的財産に係るトラブルについては、出品者の責任となります。出品者は必要に応じて、自己の責任の下、事前に商標権等、知的財産の保護対策を行ってください。

・主催者が指定する日本国内事業者が作成した外国語ラベル（データ提供）を出力の上、商品に貼付した状態での国内納品をお願いする場合があります。

・海外小売店における石川フェアについては、できる限り現地に渡航し、直接販売にご協力をお願いします。

・各商品の販売状況、消費者の反応等、運営事業者から各参加事業者向けのレポートは発出いたしません。

・必要に応じ、事業者名、出品商品等を公表する場合がありますので、予めご了承ください。

8  問い合わせ先

本事業に関するご質問やご不明点がございましたら、以下までお問合せください。

石川県商工労働部産業政策課国際ビジネスサポートデスク

電話: 076-225-1509    メール: ksupport@pref.ishikawa.lg.jp